About Lara

Lara was special even before she was born. Her mom and dad loved each other so deeply that their love almost lit up the entire world.

From this immense love, little green and purple hearts were born, dancing across the sky and slowly weaving a special, glowing eggshell around Lara.

Lara már a születése előtt különleges volt. Anyukája és apukája olyan erősen szerették egymást, hogy a szeretetük szinte az egész világot beragyogta.

Ebből a hatalmas szeretetből születtek zöld és lila szívecskék, amik körbetáncolták az eget, és lassan egy különleges, fényes tojáshéjat fontak Lara köré.

When the eggshell finally cracked open, out popped Lara: a bright, curious, singing, and dancing little magpie who adores shiny treasures and magic.

The very first thing she laid her eyes on was a bag of crispy golden french fries. Lara immediately started pecking at them and realized that, right after her parents' love, fries are one of the most delicious things in the whole wide world.

Amikor a tojáshéj végre felpattant, Lara kibújt belőle: egy élénk, kíváncsi, éneklő és táncoló kis szarkalány, aki imádja a csillogó kincseket és a varázslatot.

Az első dolog, amit meglátott, egy zacskó ropogós sült krumpli volt. Lara azonnal csipegetni kezdte, és rájött, hogy a szülei szeretete után a sült krumpli az egyik legfinomabb dolog az egész világon.

But Lara didn't just love to eat; she loved to explore the world. On her first great adventure, she met a kind wizard.

The wizard saw how much goodness lived in Lara's heart, so he gave her a very special gift: a starry magic hat.

"Use this hat only for good," the wizard told her.

Of course, Lara immediately thought about how wonderful it would be to conjure up mountains of fries with it. Did she succeed? Well, that’s a story for another time... Perhaps you'll find out in the videos or the storybooks.

Perhaps... a little magic is waiting for you right here, too:

Lara azonban nemcsak enni szeretett, hanem felfedezni a világot is. Első nagy kalandján találkozott egy kedves varázslóval.

A varázsló meglátta, mennyi jóság van Lara szívében, ezért adott neki egy különleges ajándékot: egy csillagos varázskalapot.

– Ezt a kalapot csak jóra használd – mondta a varázsló.

Lara persze rögtön arra gondolt, milyen jó lenne vele rengeteg sült krumplit varázsolni. Hogy sikerült-e neki? Ez már egy másik történet… Talán megtalálod a videókban vagy a mesekönyvekben.

Talán… épp itt is vár rád egy kis varázslat:

Since then, Lara has been on countless adventures: she's been a hero tangling with a seagull, a race car driver, a space explorer, and she even has her very own storybooks and party music albums.

One thing, however, never changes: Lara fiercely protects those she loves. So much so, she might even give up her most prized french fries for them...

Is that really true? We'll just have to find out in another adventure!

Azóta Lara sok-sok kalandon ment keresztül: volt már sirállyal bajba keveredő hős, versenyautó-pilóta, űrutazó, és még saját mesekönyvei és bulialbumai is születtek.

Egy dolog azonban soha nem változik: Lara nagyon vigyáz azokra, akiket szeret. Annyira, hogy talán még a legféltettebb sült krumplijáról is lemondana értük…

Hogy ez tényleg így van-e? Ezt még ki kell deríteni egy újabb kalandban!